TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

少年书屋 >> 娱乐之天皇 >> 第353章 风度

相比于刚刚进来时广场上沸腾的人群,媒体见面会上相对则要平静的多。

当然,最主要的原因大概也是因为在场的多是媒体记者,那些疯狂的粉丝被拦在外面,在李成的所在的高台上,甚至还能看到安保人员和影迷粉丝。

从何平开始,几人相继谈了对于大戏《天地英雄》的看法,作为首映式的媒体见面会,主题自然是不能偏离电影的,只是对于影片的内容本身,交流却又不是很多。

作为今年被送到奥斯卡角逐最佳外语片的电影,天地英雄理所当然地被放到了同样的位置,来和去年的大戏《英雄》来逐一比较,来比较。

演员阵容方面,倒也算的上旗鼓相当,两个电影的都是大投资,大制作,导演也是不相上下的大导演。

在这样的背景下,任何一个细节上的诧异都能被无限的放大。

而关于两部电影的名称翻译,同样吸引了不少人的关注,《英雄》的翻译的是HERO,然而在天地英雄中,而点天地英雄则是WARRIORSOFHEAVENANDEARTH,也就是说,天地英雄里的“英雄”二字被译成了warrior。

显然这点变化并没能逃过媒体的眼睛,在发布会刚刚开始,这个问题便被一名女记者提了出来。

何平心里透亮的很,知道媒体想旁敲侧击的让自己发表对两部电影的看法,但他怎么会上这种当。

hero和warrior都有英雄的意思,但是仔细比较,区别就出来了,warrior更加倾向于武士、战士的解释,而hero则更多的具有英雄、豪杰的色彩。

何平并没有简单的用字面解释回答这个问题,而是道:“HERO这个词其实是一个比较抽象的词,在西方文化里它的象征意义更为明显,但是WARRIOR不同,它直译过来是武士或者战士的意思,它有一个比较具体的概念在里面,也就是说,在英语国家,人们一提到WARRIOR,脑子里就会有一个比较清晰的勇士的形象,所以我觉得用WARRIOR这个词比HERO更符合我对这个片子的感觉。”

何平的语速并不是很快,可能这是公众人物的通病,面对媒体,总是在讲话前先思考。

“观众在故事中看到的所有人物都不具备伟大的人格,却都经历了重大的事件,在命运的逼迫下必须走向成为英雄的绝路,如果没有那些突如其来的偶然事件让他们用悲壮的死来终结自己,他们宁可一生成为平庸,这就是我想讲出来的逆境下的小人物创造出来的伟大里程”

可能是打开了话匣子,谈到这部戏,何平仿佛有说不完的话,李成和中景贵一两人早已不再说话,面带笑容地看着前方的媒体。

作为今年的重头戏之一,天地英雄对媒体的号召力绝对不在任何影片之下,更何况还是在端门举行的全球首映式发布会。

赵微作为戏中唯一一个“浓墨重彩”的女主角,发布会上是挨着姜汶坐的,和李成中间隔着中景贵一。

发布会已经过了十几分钟,从车里带出的热乎劲已经散尽,夜的凉意一阵阵地侵袭着。

李成知道今晚可能会熬到很晚,来的时候特意加了一件毛衣,虽然看上去穿的单薄,但是并没有多少冷意。

赵微就没那么幸运了,借着明亮的灯光,李成看的见赵微放在桌子下面的手一直不停地相互摩擦。

只是何平谈性正浓,李成只能示意和他坐的近的姜汶,这么下去,发布会一个小时也开不完。

不知是不是何平得了提醒,扫了下面一眼,又说了两句之后立刻打住了这个话题。

当被问及几位演员时,何平先是用一句“表演都很到位”回答了记者,可能觉得说的过于泛泛,又补充道:“他们都是好演员,同样对于这部戏来说,也是无可替代的。”

之后记者们开始轮流对几人提问,当李成被问及对所饰演角色的看法时,李成哈了一口气,他在这等好长时间了。

扶了扶之前被他无聊时挪到一旁的话筒,李成道:“想必在场的有不少人已经看过之前的首映了,我在戏里饰演的是一个悍匪、一个生活在西部大漠的响马头子,他的世界充满了杀戮与抢夺,

但作为一个西域强人,他是一个令所有势力都必须表示敬意的枭雄,可惜他离真正的英雄只差一步,因为他不知道,英雄,其实宁可一生平庸。”

这是李成自己对安先生的解读,同时也是他对天地英雄这部戏的一个解读,同张一谋想要在《英雄》里对英雄这一概念的抽象探讨不同,天地英雄的着力点并不是对某个单词的定义。

不过李成准备的好好的话却仍然被人抓住了尾巴,一个记者在他说完之后,立刻起身问道:“你刚刚说安先生距离英雄只差一步,那么能说说在你的心里,这部戏里到底谁才算的上英雄?”

说来说去,最终还是要绕回来。

李成之前是和何平谈过他对这部戏的看法的,尽管在一些小的细节上可能有分歧,但是总的来说,大方向是一致的。

见一旁的何平在点头示意自己继续讲,李成心里也就没了顾忌。

组织了一下语言,道:“诚如刚刚何导说的那样,这是一系列的偶然将一群小人物逼向走向英雄的故事,而电影本身仅仅就是在向观众讲故事,李校尉出现在这个故事中,并不是为了成就功名或名垂千古,只是因为他遵循了西域荒漠中的生存之道,他要去完成对他人的承诺,因此,我个人来看,这部戏里,是没有英雄的。”

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢娱乐之天皇请大家收藏:(www.shaonianshuwu.com)娱乐之天皇少年书屋更新速度全网最快。

娱乐之天皇最新章节 - 娱乐之天皇全文阅读 - 娱乐之天皇txt下载 - 一止的全部小说 - 娱乐之天皇 少年书屋

猜你喜欢: 全球高武俗人回档渔人传说重生完美时代不良之年少轻狂万族之劫华娱1997建造狂魔重生工业帝国雾都侦探地师重返1995老衲要还俗范建明李倩倩超级潇洒人生大医凌然重生之神级败家子鉴宝天书文娱万岁山洼小富农
完本推荐: 全球高武全文阅读腾飞我的航空时代全文阅读重生工业帝国全文阅读这只妖怪不太冷全文阅读俗人回档全文阅读我家老婆来自一千年前全文阅读当医生开了外挂全文阅读重生之财源滚滚全文阅读华娱从1980开始全文阅读都市狂少全文阅读我的1978小农庄全文阅读极品全能狂医全文阅读我的1979全文阅读渔人传说全文阅读天王巨星从签到开始全文阅读饲养全人类全文阅读重生之最强星帝全文阅读我真不想躺赢啊全文阅读陈二狗的妖孽人生全文阅读穿越八年才出道全文阅读
同类新书: 来自仙界的老婆都市狂农:小农民的都市奇缘重生之无限逆推系统世界首富龙翔官道混沌传人和厂花在一起的日子女神的终极奶爸重生过去当首富医统都市超级位面帝国血染一生都市王牌保镖超级农户梦境直播系统我的老婆是天后神级特工系统段誉,我要跟你抢老婆极品纨绔高手妙手神医在都市

娱乐之天皇最新章节手机版 - 娱乐之天皇全文阅读手机版 - 娱乐之天皇txt下载手机版 - 一止的全部小说 - 娱乐之天皇 少年书屋移动版 - 少年书屋手机站